Resumo A lagarta-do-cartucho (Spodoptera frugiperda) é a principal espécie que causa danos à cultura do milho no Brasil. Na perspectiva de estudar alternativas de controle desta praga que preservem os inimigos naturais, o objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficiência inseticida dos óleos essenciais de Vanillosmopsis arborea e Lippia microphylla sobre S. frugiperda e verificar a seletividade ao predador Euborellia annulipes. Os bioensaios foram realizados no Laboratório de Entomologia Agropecuária da Universidade Federal da Paraíba, utilizando insetos, de 3º instar de S. frugiperda e E. annulipes, oriundos de criação massal no próprio laboratório. As diluições dos óleos foram realizadas em Tween® 80 nas concentrações de 0, 100, 150 e 200 mg mL-1. 1,0 μL de cada diluição foi aplicado na região protorácica dos insetos. A mortalidade de S. frugiperda foi verificada pelo contato tópico do óleo de V. arborea com LC10 = 74,3 mg mL-1 e LC50 = 172,86 mg mL-1, para L. microphyla, LC10 = 51,26 mg mL-1 e LC50 = 104,52 mg mL-1. As concentrações letais observadas para E. annulipes foram V. arborea LC10 = 71,3 mg mL-1 e LC50 = 160,2 mg mL-1. Enquanto L. microphyla, foram LC10 = 50,3 mg mL-1 e LC50 = 134,67 mg mL-1. Os óleos essenciais de V. arborea e L. microphylla são eficientes no controle de S. frugiperda, mas não são seletivos ao predador E. Annulipes.

Abstract Fall armyworm (Spodoptera frugiperda) is the main species that causes damage to the maize crop in Brazil. In the perspective of studying alternatives of control of this pest that preserve the natural enemies, the aim of this research was to evaluate the insecticidal efficiency of the essential oils of Vanillosmopsis arborea and Lippia microphylla on S. frugiperda and verify the selectivity to the predator Euborellia annulipes. The bioassays were carried out in the Agricultural Entomology Laboratory of the Federal University of Paraiba, using insects, from 3rd instar of S. frugiperda and E. annulipes, originating from mass rearing in the laboratory itself. Dilutions of the oils were performed in Tween® 80 at concentrations of 0, 100, 150 and 200 mg mL-1. 1.0 μL from each dilution was applied to the prothoracic region of the insects. The S. frugiperda mortality was verified by topical contact of V. arborea oil with LC10 = 74.3 mg mL-1 and LC50 = 172.86 mg mL-1, for L. microphyla, LC10 = 51.26 mg mL-1 and LC50 = 104.52 mg mL-1. The observed lethal concentrations for E. annulipes were V. arborea LC10 = 71.3 mg mL-1 and LC50 = 160.2 mg mL-1. While L. microphyla, were LC10 = 50.3 mg mL-1 and LC50 = 134.67 mg mL-1. The essential oils of V. arborea and L. microphylla are efficient in the control of S. frugiperda, but are not selective to the predator E. Annulipes.

Resumo O extrato bruto de Marcetia macrophylla mostrou atividade antioxidante, fotoprotetora e antinociceptiva, sendo em seguida investigado como ingrediente ativo em uma formulação fotoprotetora. Assim, o extrato de M. macrophylla apresentou atividade antioxidante com IC50 de 3,43 mg/mL (teste de sequestro do DPPH∙) e Fator de Proteção Solar de 20,25 (FPS/UV-B, 250 µg/mL) e UV-A de 78,09% (teste de fotobranqueamento do trans-resveratrol). A atividade antinociceptiva usando o teste in vivo de contorções abdominais induzidas por ácido acético foi superior a todos os padrões testados (99,14% na dose de 200 mg/Kg). A análise por cromatografia líquida de alta eficiência acoplada a detector de fotodiodos e espectroscopia de massas multi-estágio (CLAE-DAD-EM/EM) possibilitou a caracterização dos flavonoides quercetina-3-O-hexosídeo, quercetina-3-O-pentosídeo e quercetina-3-O-desoxihexosídeo. A formulação farmacêutica contendo o extrato ativo bruto de Marcetia macrophylla foi preparada e os testes físico-químicos (características organolépticas, análise de pH e centrifugação), o UVB in vitro (fator de proteção solar, FPS) e UVA (β-caroteno) foram investigados. A formulação apresentou resultados satisfatórios frente aos parâmetros físico-químicos avaliados e ativos contra UV. Assim, M. macrophylla apresentou atividades biológicas com potencial uso em preparações fitofarmacêuticas.

Abstract The antioxidant, photoprotective and antinociceptive Marcetia macrophylla active extract was investigated as an active ingredient in a sunscreen cream formulation. Thus, the M. macrophylla extract showed IC50 of 3.43 mg/ml of the antioxidant (DPPH∙ scavenging test) and Sun Protection Factor of 20.25 (SPF/UV-B, at 250 µg/ml) and UV-A of 78.09% (photobleaching trans-resveratrol test). The antinociceptive activity was superior to all standards tested using the in vivo acetic acid-induced writhing test (99.14% at the dose of 200 mg/kg) and the high-performance liquid chromatography coupled with diode array detector and mass spectroscopy multi-stage (HPLC-DAD-MS/MS) enabled the structural characterization of the quercetin-3-O-hexoside, quercetin-3-O-pentoside and quercetin-3-O-desoxihexoside. The pharmaceutical formulation containing the Marcetia macrophylla crude active extract was prepared and the physicochemical tests (organoleptic characteristics, pH analysis and centrifugation), the in vitro UVB (sun protection factor, SPF) and UVA (β-carotene) using the spectroscopic method were investigated. The formulation showed satisfactory results concerning the physicochemical parameters evaluated and active against the UV test. Thus, M. macrophylla showed biological activities with potential use in pharmaceutical preparations.

Abstract Antibiotics have shown less efficiency against resistance of pathogenic microorganisms. As a result, research centers have sought therapeutic alternatives against multidrug resistance of bacteria to antibiotics, one of which is using plant extracts. Bamboo extracts are used for several medicinal purposes. This study aimed to evaluate the antibacterial potential of hydroalcoholic extracts of culms and leaves of the species Guadua aff. lynnclarkiae on strains of Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, and Klebsiella pneumoniae. We evaluated the minimum inhibitory concentration (MIC) and the minimum bactericidal concentration (MBC). Only the leaves of G. aff. lynnclarkiae showed a bactericidal effect for all tested strains with MBC ranging from 1.55 mg ml-1 to 25 mg ml-1. The culms had bacteriostatic action with MIC ranging from 1.55 mg ml-1 to 6.25 mg ml-1, and bactericidal action at the concentration of 6.25 mg ml-1 only for S. aureus. This study provides bases for the use of this Amazonian native bamboo in bioprospecting.

Resumo Os antibióticos têm mostrado menor eficiência contra a resistência de microrganismos patogênicos. Assim sendo, centros de pesquisa têm buscado alternativas terapêuticas contra a multirresistência das bactérias aos antibióticos, sendo uma delas o uso de extratos vegetais. Extratos de bambu têm sido usados para diversos fins medicinais. Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial antibacteriano de extratos hidroalcoólicos de colmos e folhas da espécie Guadua aff. lynnclarkiae em cepas de Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae e Klebsiella pneumoniae. Avaliamos a concentração inibitória mínima (CIM) e a concentração bactericida mínima (CBM). Apenas as folhas de G. aff. lynnclarkiae mostraram efeito bactericida para todas as cepas testadas com CBM variando de 1,55 mg ml-1 a 25 mg ml-1. Os colmos apresentaram ação bacteriostática com CIM variando de 1,55 mg ml-1 a 6,25 mg ml-1, e ação bactericida na concentração de 6,25 mg ml-1 apenas para S. aureus. Este estudo fornece bases para o uso deste bambu nativo da Amazônia na bioprospecção.

Abstract The objective of this study was to evaluate reproductive traits in adults of Astyanax lacustris subjected to different spawning inducers. The study involved 240 females (12.54 g ± 2.33 and 7.66 cm ± 0.63 cm) and 240 males (5.83 g ± 0.39 g and 6.14 cm ± 0.64 cm), all at reproductive age. Three different inducers were evaluated: (i) 0.4 pellets of Ovopel®/kg of body weight; (ii) 0.5 ml of buserelin acetate/kg of body weight; and (iii) carp pituitary extract (CPE) (5.5 mg CPE/kg body weight for females and 2.5 mg CPE/kg body weight for males), as well as saline solution (without hormone). The degree-hours for spawning were greater (P<0.05) for the Ovopel® treatment (with 204.93) than in the treatment with CPE (183.2). Ovary weight and gonadosomatic index were higher (P<0.05) in CPE and Ovopel® treatments when compared to buserelin acetate. The number of oocytes per female, absolute and relative fecundity were greater (P<0.05) for Ovopel® and CPE treatments. Fertilization rate was higher (P<0.05) in treatment with buserelin acetate (82.3%) in relation to Ovopel® (72.33%) and CPE (62.40%) treatments, and the highest (P<0.05) hatching rates were achieved with buserelin acetate and Ovopel®. The number of larvae per female body weight was greater (P<0.05) when Ovopel® was used. In conclusion, Ovopel® proves to be a more effective reproductive inducer for induced reproduction of A. lacustris when compared to CPE and buserelin acetate.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar as características reprodutivas em adultos de Astyanax lacustris submetidos a diferentes indutores da desova. Foram utilizadas 240 fêmeas (12,54 g ± 2,33 e 7,66 cm ± 0,63 cm) e 240 machos (5,83 g ± 0,39 g e 6,14 cm ± 0,64 cm), todos em idade reprodutiva. Três diferentes indutores foram avaliados: (i) 0,4 pellets de Ovopel®/kg de peso corporal; (ii) 0,5 ml de acetato de buserelina/kg de peso corporal; e (iii) Extrato de Pituitária de Carpa (CPE) (5,5 mg CPE/kg de peso corporal para fêmeas e 2,5 mg de CPE/kg de peso corporal para machos) e solução salina (sem hormônio). Horas-grau para desova foi maior (P<0,05) no tratamento com Ovopel® (204,93) do que no tratamento com CPE (183,2). O peso das gônadas e o índice gonadossomático foram maiores (P<0,05) nos tratamentos com CPE e Ovopel® quando comparados ao acetato de buserelina. O número de oócitos por fêmea, a fecundidade absoluta e relativa foram maiores (P<0,05) para os tratamentos com Ovopel® e CPE. A taxa de fertilização foi maior (P<0,05) no tratamento com acetato de buserelina (82,3%) em relação aos tratamentos com Ovopel® (72,33%) e CPE (62,40%); e maior (P<0,05) taxa de eclosão foi obtida nos tratamentos com acetato de buserelina e Ovopel®. O número de larvas por peso corporal da fêmea foi maior (P<0,05) quando utilizado Ovopel®. Conclui-se que Ovopel® é um indutor reprodutivo mais eficaz para a reprodução induzida de A. lacustris quando comparado ao CPE e ao acetato de buserelina.

Rapid, effective, and specific identification of clinical and environmental bacterial pathogens is of major importance for their control. Traditionally, bacteria have been identified by phenotypic methods based on morphological, biochemical, and metabolic properties. While these methods are very useful in clinical practice, they have limitations including a poor ability to differentiate within and between species and time-consuming workflows. Newly developed molecular methods can greatly improve the accuracy of taxonomic characterization, identifying specific strains of medical or environmental importance. However, due to high costs and the need for trained professionals, these methods are not yet routine in diagnostic laboratories. Thus, disseminating knowledge on advances in molecular identification techniques is pivotal to make these methodologies accessible. The objective of this work was to review and discuss current molecular techniques for bacteria identification aiming to track and monitor microbial agents in clinical and environmental samples. Rapid effective control Traditionally morphological biochemical properties practice timeconsuming time consuming workflows characterization However professionals laboratories Thus accessible samples

Resumo Manjericão (Ocimum basilicum) é uma planta medicinal, ornamental e aromática, contudo, seu porte pode ser um entrave para a sua comercialização como planta ornamental de vaso. O paclobutrazol (PBZ) é uma substância que pode retardar o crescimento de plantas, através da inibição da síntese de giberelinas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do paclobutrazol na regulação do crescimento e trocas gasosas no manjericão (Ocimum basilicum var. Cinnamon). O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com 5 tratamentos (doses de PBZ: 0; 2,5; 5; 7,5 e 10 mg L-1), com oito repetições. O crescimento (altura de planta, número de folhas, diâmetro de caule, massa seca da folha, do caule, da inflorescência e total), taxas de crescimento (razão de massa da folha, do caule e da inflorescência e quociente de robustez), índices de clorofilas a e b, trocas gasosas (gs, A, E, Ci, WUE, iWUE e iCE) foram avaliados. Paclobutrazol reduziu o crescimento de plantas de manjericão e aumentou o índice de clorofilas, A, gs e WUE. Paclobutrazol pode ser usado para regular o crescimento de plantas de manjericão var. Cinnamon, sem alterar suas características fisiológicas e ornamentais.

Abstract Basil (Ocimum basilicum) is a medicinal, ornamental and aromatic plant, however, its size can be an obstacle to its commercialization as a potted ornamental plant. Paclobutrazol (PBZ) is a substance that can retard plant growth by inhibiting the synthesis of gibberellins. The objective of this work was to evaluate the effect of paclobutrazol on growth regulation and gas exchange of basil (var. Cinnamon). The experiment was carried out in a completely randomized design with five treatments (PBZ doses: 0, 2.5, 5, 7.5 and 10 mg L-1), with eight replicates. Growth (plant height, number of leaves, stem diameter, leaf dry mass, stem dry mass, inflorescence dry mass, and total), growth rates (leaf mass ratio, stem mass ratio, inflorescence mass ratio, and robustness quotient), chlorophyll indices, gas exchange (gs, A, E, Ci, WUE, iWUE and iCE) were evaluated. Paclobutrazol reduced the growth of basil plants and increased the chlorophyll indices, A, gs, and WUE. Paclobutrazol can be used to regulate plant growth of basil plants var. Cinnamon, without altering its physiological and ornamental characteristics.

Resumo Os aditivos aromatizantes têm grande importância tecnológica para a indústria de alimentos. Contudo, poucas são as informações quanto as propriedades toxicológicas desses microingredientes, especialmente, em nível celular. No presente estudo avaliou-se, sobre as células meristemáticas de raízes de Allium cepa L., a toxicidade de um aditivo sintético líquido de aroma e sabor de chocolate, fabricado e amplamente comercializado em todo Brasil, e exportado para outros países da América do Sul. As concentrações de aromatizante avaliadas foram 100,00; 50,00; 25,00; 1,00; 0,50 e 0,25 µL/L, onde a maior concentração estabelecida foi cem vezes menor que a sugerida comercialmente para uso. Com base na interpretação dos resultados, a concentração 100 µL/L reduziu substancialmente a divisão celular dos meristemas nas 24 e 48 horas de exposição. As concentrações 100,00 a 0,50 µL/L demonstraram número significativo de prófases em detrimento as outras fases da divisão celular, indicando ação aneugênica, e induziram número significativo de alterações celulares, com ênfase a micronúcleos, broto nucleares e quebras cromossômicas. Nas condições de análises estabelecidas, com exceção a concentração 0,25 µL/L, o aromatizante de chocolate causou citotoxicidade, genotoxicidade e mutagenicidade aos meristemas radiculares.

Abstract Flavoring additives are of great technological importance for the food industry. However, there is little information regarding the toxicological properties of these micro-ingredients, especially at the cellular level. The present study used meristematic root cells of Allium cepa L. to evaluate the toxicity of a liquid, aroma and flavor synthetic chocolate additive, manufactured and widely marketed throughout Brazil and exported to other countries in South America. The flavoring concentrations evaluated were 100.00; 50.00; 25.00; 1.00; 0.50 and 0.25 µL/L, where the highest concentration established was one-hundred times lower than that commercially suggested for use. The concentration 100 µL/L substantially reduced cell division of meristems within 24- and 48-hours exposure. Concentrations from 100.00 to 0.50 µL/L resulted in a significant number of prophases to the detriment of the other phases of cell division, indicating an aneugenic activity, and induced a significant number of cellular changes, with emphasis on micronuclei, nuclear buds and chromosomal breaks. Under the established analysis conditions, with the exception of concentration 0.25 µL/L, the flavoring of chocolate caused cytotoxicity, genotoxicity and mutagenicity to root meristems.

Resumo Helmintos são endoparasitas que infectam uma variedade de espécies de aves. As infecções por endoparasitas podem causar doenças graves, podendo matar aves em cativeiro e representam um problema de manutenção e conservação. Os ovos e as formas larvais desses parasitas são geralmente eliminados nas fezes do hospedeiro. O principal objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de ovos e oocistos em fezes de aves silvestres em cativeiro no Zoológico de Goiânia e em aves de vida livre em seu entorno. As amostras fecais foram submetidas a exame parasitológico para identificação da presença de helmintos e classificação dos ovos com base nas características morfológicas. Ovos de nematóides (Positivo/N) foram identificados como Ascaridia spp. em Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) e Rhea americana (2/2); Ascarididae em Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. em Ara chloropterus (1/1) e Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia em Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) e Ara spp. (2/2); Capillaria venusta em Rhamphastus tucanus (1/2); e ovos de nematóide não identificado de Amazona amazonica (2/2). Oocistos de Eimeria spp. foram encontrados nas fezes de A. hyacinthinus (1/2). Considerando pássaros de vida livre, ovos de Diphyllobothrium spp. foram encontrados em Ardea alba (2/2) e Nycticorax nycticorax (2/3). Coinfecção de Eustrongylides spp. foi encontradada em A. alba (1/2). Esta é a primeira ocorrência de: Ascaridia spp. parasitando B. chiriri; e C. venusta parasitando R. tucanus. Em conclusão, os ovos de helmintos encontrados nas espécies de aves hospedeiras acima mencionadas são consistentes com os relatados na literatura, e os protocolos de tratamento e controle foram baseados em sua identificação.

Abstract Helminths are endoparasites that infect a variety of bird species. Endoparasite infections can cause severe diseases, including kill captive avian hosts and represents a problem to maintenance and conservation. The eggs and larval forms of these parasites are usually eliminated in the host feces. The main interest of this study is to report the occurrence of eggs and oocysts in feces from captive wild birds in Goiânia Zoo and free-living birds in its surroundings. The fecal samples were subjected to parasitological examination to identify the presence of helminths and to classify their eggs based on morphological characteristics. Eggs of nematode parasites (Positive/N) were identified as Ascaridia spp. in Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) and Rhea americana (2/2); Ascarididae in Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. in Ara chloropterus (1/1) and Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia in Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) and Ara spp. (2/2); Capillaria venusta in Rhamphastus tucanus (1/2); and unidentified nematode eggs from Amazona amazonica (2/2). Eimeria spp. oocyst was founded in feces from A. hyacinthinus (1/2). Considering free-living birds, Diphyllobothrium spp. eggs were founded in Ardea alba (2/2) and Nycticorax nycticorax (2/3). Co-infection of Eustrongylides spp. was founded in A. alba (1/2). This is the first occurrence of: Ascaridia spp. parasitizing B. chiriri; and C. venusta parasitizing R. tucanus. In conclusion, the helminth eggs found in the abovementioned host bird species are consistent with those reported in the literature, and treatment and control protocols were based on their identification.

Resumo Este trabalho objetivou obter proteases aspárticas de interesse industrial e biotecnológico a partir do estômago do peixe xaréu (Caranx hippos). Para isso, foi obtido um extrato bruto do estômago, o qual foi submetido a uma purificação parcial por salting-out onde se obteve o extrato enzimático (EE). As proteases do EE foram caracterizadas físico-quimicamente e através de zimograma. Além disso, o efeito de agentes químicos sobre sua atividade também foi avaliado. Através de salting-out foi possível obter uma purificação de 1,6 vezes com rendimento de 49,4%. Foram observadas duas proteases ácidas presentes no EE através de zimograma. A temperatura ótima e a estabilidade térmica para as proteases ácidas do EE foram de 55 ºC e 45 °C, respectivamente. O pH ótimo e a estabilidade ao pH encontrados para estas enzimas foram o pH 1,5 e 7,0, respectivamente. Observou-se a inibição total da atividade proteolítica ácida do EE na presença de pepstatina A. O ditiotreitol (DTT) e o Ca2+ não promoveram efeito significativo na atividade enzimática. Na presença de metais pesados, como Al3+, Cd2+ e Hg2+, o EE manteve mais de 70% de atividade enzimática do EE. Os resultados mostram que é possível obter, a partir do estômago de C. hippos, proteases aspárticas com alta atividade proteolítica e características que demonstram potencial para aplicações industriais e biotecnológicas.

Abstract This work aimed to obtain aspartic proteases of industrial and biotechnological interest from the stomach of the crevalle jack fish (Caranx hippos). In order to do so, a crude extract (CE) of the stomach was obtained and subjected to a partial purification by salting-out, which resulted in the enzyme extract (EE) obtainment. EE proteases were characterized physicochemically and by means of zymogram. In addition, the effect of chemical agents on their activity was also assessed. By means of salting-out it was possible to obtain a purification of 1.6 times with a yield of 49.4%. Two acid proteases present in the EE were observed in zymogram. The optimum temperature and thermal stability for EE acidic proteases were 55 ºC and 45 °C, respectively. The optimum pH and pH stability found for these enzymes were pH 1.5 and 7.0, respectively. Total inhibition of EE acid proteolytic activity was observed in the presence of pepstatin A. dithiothreitol (DTT) and Ca2+ did not promote a significant effect on enzyme activity. In the presence of heavy metals, such as Al3+, Cd2+ and Hg2+, EE acidic proteases showed more than 70% of their enzymatic activity. The results show that it is possible to obtain, from the stomach of C. hippos, aspartic proteases with high proteolytic activity and characteristics that demonstrate potential for industrial and biotechnological applications.

Resumo Altas doses de antibióticos utilizados em hospitais podem afetar a composição microbiana dos esgotos, selecionando bactérias resistentes. Nesse sentido, avaliamos o perfil de resistência a antibióticos e o fenótipo multirresistente de bactérias isoladas em esgoto de um hospital terciário no interior do estado de São Paulo, Brasil. Para o isolamento de bactérias, foram semeados 10 µL das amostras de esgoto em meios de cultura seletivos e os isolados foram identificados usando o sistema automatizado VITEK-2. O teste de sensibilidade aos antibióticos foi realizado por disco-difusão em ágar. Elevadas porcentagens de resistência foram encontradas para amoxicilina, ampicilina, ceftazidima, clindamicina, vancomicina e o fenótipo multirresistente (MDR) foi atribuído a 60,7% dos isolados. Nossos resultados mostram bactérias classificadas como prioridade crítica/alta pela Lista de Patógenos Prioritários da OMS (Enterococcus e Staphylococcus aureus resistentes à vancomicina e Enterobacteriaceae resistentes aos carbapenêmicos) no esgoto hospitalar. Sendo assim, implementação de tecnologias de desinfecção do esgoto hospitalar reduziriam a carga bacteriana no esgoto que chegará às estações de tratamento de esgoto urbanas, minimizando a contaminação dos ecossistemas hídricos receptores e a disseminação da resistência bacteriana no ambiente.

Abstract High doses of antibiotics used in hospitals can affect the microbial composition of sewers, selecting resistant bacteria. In this sense, we evaluated the antibiotic resistance profile and the multiresistant phenotype of bacteria isolated in sewage from a tertiary hospital in the interior São Paulo state, Brazil. For bacteria isolation, 10 µL of sewage samples were sown in selective culture media and the isolates were identified using VITEK-2 automatized system. The antibiotic sensitivity test was performed by disk diffusion. High percentages of resistance were found for amoxicillin, ampicillin, ceftazidime, clindamycin, vancomycin and the multidrug-resistant phenotype (MDR) was attributed to 60.7% of the isolates. Our results show bacteria classified as critical/high priority by WHO List of Priority Pathogens (Enterococcus and Staphylococcus aureus resistant to vancomycin and Enterobacteriaceae resistant to carbapenems) in hospital sewage. Therefore, the implementation of disinfection technologies for hospital sewage would reduce the bacterial load in the sewage that will reach urban wastewater treatment plants, minimizing superficial water contamination and bacterial resistance spread in the environment.

Resumo As vísceras e outros resíduos do processamento de peixes são geralmente descartados pela indústria pesqueira. Esses resíduos podem ser uma fonte de enzimas digestivas com potencial industrial e biotecnológico. Neste estudo, objetivamos a extração, caracterização e aplicação de proteases aspárticas do estômago de Carangoides bartholomaei (Cuvier, 1833). Um extrato bruto do estômago foi obtido e submetido a um processo de purificação parcial, que obteve um Extrato Purificado (EP) com uma atividade proteolítica específica de 54,0 U⋅mg-1. Foi obtida uma purificação de 1,9 vezes e um rendimento de 41%. O EP apresenta duas isoformas de proteases ácidas e atividade proteolítica máxima a 45 °C e pH 2,0. A atividade proteolítica do EP foi estável na faixa de pH de 1,5 a 7,0 e temperatura de 25 °C a 50 °C. O EP manteve 35% de sua atividade proteolítica na presença de NaCl a 15% (m/v), mas foi totalmente inibida pela pepstatina A. As proteases ácidas do EP apresentaram alta atividade na presença de metais pesados como o Cd2+, Hg2+, Pb2+, Al3+ e Cu2+. A utilização de EP como aditivo enzimático na extração de colágeno a partir de escamas de tilápia do Nilo dobrou o rendimento do processo. Os resultados indicam um potencial dessas proteases para aplicações industriais e biotecnológicas

Abstract The viscera and other residues from fish processing are commonly discarded by the fishing industry. These by-products can be a source of digestive enzymes with industrial and biotechnological potential. In this study, we aimed at the extraction, characterization, and application of acidic proteases from the stomach of Carangoides bartholomaei (Cuvier, 1833). A crude extract from the stomachs was obtained and submitted to a partial purification process by salting-out, which obtained a Purified Extract (PE) with a specific proteolytic activity of 54.0 U⋅mg-1. A purification of 1.9 fold and a yield of 41% were obtained. The PE presents two isoforms of acidic proteases and a maximum proteolytic activity at 45 °C and pH 2.0. The PE acidic proteolytic activity was stable in the pH range of 1.5 to 7.0 and temperature from 25 °C to 50 °C. Purified Extract kept 35% of its proteolytic activity at the presence of NaCl 15% (m/v) but was totally inhibited by pepstatin A. Purified Extract aspartic proteases presented high activity in the presence of heavy metals such as Cd2+, Hg2+, Pb2+, Al3+, and Cu2+. The utilization of PE as an enzymatic addictive in the collagen extraction from Nile tilapia scales has doubled the process yield. The results indicate the potential of these aspartic proteases for industrial and biotechnological applications.

Abstract In this work, we report the synthesis of YbxZn1-xO nanoparticles (0.000 ≤x≤ 0.100) by polymer precursor method and the study of their vibrational and structural properties. Thermal analysis of the polymeric precursor showed that the thermal decomposition occurs in few stages, with the crystallization of the wurtzite structure taking place at a temperature below 500 C. Fourier transform infrared spectroscopy indicated the presence of Zn-O and Yb-O bonds. X-ray diffraction data showed the formation of the ZnO wurtzite phase for all samples. The application of the Rietveld method revealed a decrease in the average particle size and an increasing trend in unit cell volume as the Yb3+ content increased. Additionally, the nearest-neighbor bond lengths along and off the c-direction, as well as the bond angles, were calculated. The results obtained provided additional evidence on the efficiency of Yb3+ doping by the polymer precursor method.

Abstract Palygorskite (Pal) is a natural clay mineral with fibrous morphology and high surface area. Depending on the geological origin, it presents impurities, such as quartz and carbonates, which can harm some of its properties. Therefore, this work seeks to define a viable methodology for the purification of a Brazilian Pal. Two types of mixing processes (sonication and milling) and two types of dispersing agents (sodium silicate and sodium polyacrylate) were investigated. In addition, a subsequent acid activation with hydrogen peroxide and sulfuric acid was performed for complete purification. The viability of the purification of Pal was confirmed by X-ray diffraction, X-ray fluorescence, and thermogravimetric analyses. The sonication mixture process and the use of sodium polyacrylate as a dispersing agent were more effective. In addition, BET analysis showed an increase in the surface area of Pal, and scanning electron microscopy confirmed the permanence of its fibrous morphology after the purification steps.

Resumo Este estudo avaliou a genotoxicidade do extrato glicólico liofilizado de sementes de Theobroma cacao Linné (TCL), usando o ensaio do micronúcleo em medula óssea de camundongos. A interação entre TCL e doxorrubicina (DXR) foi também analisada. Grupos experimentais foram avaliados 24-48 h após tratamento com N-Nitroso-N-etilureia (NEU: 50 mg/kg), DXR (5 mg/kg), NaCl (145 mM), TCL (0,5-2 g/kg), e TCL (2 g/kg) em combinação com DXR (ensaio antigenotóxico). As análises de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPCMNs) não mostraram diferenças significantes entre todas as doses de tratamento do TCL e o controle NaCl. Camundongos experimentalmente tratados com DXR e NEU induziram significativamente EPCMNs. Contudo, uma redução significante de EPCMNs foi também observada quando TCL foi administrada em combinação com o agente quimioterapêutico DXR. As análises da relação EPC/ENC (eritrócito policromático/eritrócito normocromático) revelaram ausência de diferenças significantes entre o controle NaCl, todas as doses de TCL e DXR. Contudo, houve diferenças significantes na relação EPC/ENC entre o controle positivo NEU e todos os outros tratamento. A relação ECP/ENC observada após o tratamento com TCL e DXR mostrou diferenças significantes e valores intermediários aos controles (NaCl e NEU). Este estudo sugere ausência de genotoxicidade e citotoxicidade de TCL, independentemente da dose, sexo e tempo. TCL reduziu os efeitos genotóxicos induzidos por DXR, sugerindo potencial efeitos antigenotóxicos.

Abstract This study evaluated the genotoxicity of lyophilized glycolic extract of Theobroma cacao Linné seeds (TCL), using the micronucleus assay in bone marrow of mice. The interaction between TCL and doxorubicin (DXR) was also analyzed. Experimental groups were evaluated 24-48 h after treatment with N-Nitroso-N-ethylurea (NEU: 50 mg/kg), DXR (5 mg/kg), NaCl (145 mM), TCL (0.5-2 g/kg), and TCL (2 g/kg) in combination with DXR (antigenotoxic assays). Analysis of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCEs) showed no significant differences between all the treatment doses of TCL and NaCl control. Mice experimentally treated with DXR and NEU significantly induced MNPCEs. However, a significant reduction of MNPCEs was also observed when TCL was administered in combination with the chemotherapeutic agent DXR. The analysis of the PCE/NCE ratio revealed no significant differences between the NaCl control, all doses of TCL, and DXR. However, there were significant differences in the PCE/NCE ratio between positive NEU control and all other treatments. The PCE/NCE ratio observed after treatment with TCL and DXR showed significant differences and intermediate values to controls (NaCl and NEU). This study suggests absence of genotoxicity and cytotoxicity of TCL, regardless of dose, sex, and time. TCL reduced genotoxic effects induced by DXR, suggesting potential antigenotoxic effects.

Abstract: Introduction: Ankle fractures are among the most common injuries treated by orthopaedic surgeons. Malunion is one of the possible complications, and corrective surgery is often used to avoid long-term disability. However, few studies address medial malleolus malunion and the best revision surgery technique is controversial. We describe a new surgical technique, the «box resection». Material and methods: We present two cases of medial malleolus malunion with secondary talus lateral translation and syndesmotic incongruence. In order to restore a congruent tibiotalar joint, we performed the described technique. Results: We record significant improvement of AOFAS Score and range of motion in both cases, with resolution of pain symptoms. Postoperative radiographs show a congruent mortise with syndesmosis reduction. Conclusion: The box resection allowed immediate talus medial translation to its original position. It is a simple and effective solution, with a good functional outcome.

Resumen: Introducción: La consolidación viciosa del maléolo interno es una posible complicación en las fracturas maleolares. Su tratamiento es difícil y controvertido, por el momento no hay una solución estándar. Proponemos una nueva técnica quirúrgica para el tratamiento de estos casos que denominamos «resección en caja». Material y métodos: Presentamos dos casos de consolidación viciosa del maléolo interno, asociados con traslación lateral del astrágalo y incongruencia de la sindesmosis, donde aplicamos la técnica quirúrgica descrita. Resultados: En ambos casos, obtuvimos una mejora significativa en el puntaje AOFAS y en el rango de movilidad, así como en la resolución de las molestias por dolor. Las radiografías muestran mortajas congruentes y anatómicas, con una reducción satisfactoria de la sindesmosis. Conclusión: La técnica de «resección en caja» es simple y eficaz produciendo un buen resultado clínico y funcional.